TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>Trzecia, niezależna część czterotomowej, znakomitej serii Thomasa Engströma o Ludwigu Lichcie, byłym agencie Stasi.
Rok 2014. Przed legendarną restauracją Versailles w latynoskiej dzielnicy Miami wybuchają bomby podłożone pod dwa samochody. Ofiarami są czołowi działacze ruchu przeciwników Castro na wygnaniu. Angażując się w śledztwo mające wyjaśnić tę zbrodnię, Ludwig Licht wpada w mroczny labirynt zdarzeń.
Zadanie komplikuje dodatkowo fakt, że Licht nie ma pewności, dla kogo właściwie pracuje, a kto jest prawdziwym wrogiem. Żeby wykonać zlecenie musi stosować coraz bardziej drastyczne metody. W końcu dokonuje odkrycia, które może mieć katastrofalne skutki dla relacji USA z Hawaną i z Moskwą.
Zaczyna się prawdziwa walka o władzę na Kubie. |
SERIA: Agent Ludwig Licht stanowią >>
| [Pokaż pozycje serii] |  |
Tom 1 Na zachód od wolności
Tyt. oryg.: Väster om friheten, 2013 |
Marrakesz, lipiec 2011. W zakładzie fryzjerskim brutalnie zamordowano trzech amerykańskich obywateli. Sprawa zostaje szybko zamieciona pod dywan, jednak tydzień później do Ambasady Stanów Zjednoczonych w Berlinie dzwoni kobieta, twierdząc, że posiada informacje na temat zabójstwa. Wysoko postawiony agent CIA zdaje sobie sprawę, że trafił na coś wielkiego. Kontaktuje się ze swoim starym wspólpracownikiem i byłym agentem, Ludwigiem Lichtem, który ma dotrzeć do kobiety i ją przesłuchać. Sprawa jednak szybko się komplikuje i wkrótce zaczyna się pościg za jednym z najbardziej zatwardziałych wrogów Ameryki. |  |
Tom 2 Na południe od piekła
Tytuł oryginału: Söder om helvetet, 2014 |
Pensylwania, rok 2012. W jednym z pokoi podrzędnego motelu zostaje znalezione ciało młodego mężczyzny, który popełnił samobójstwo. W liście pożegnalnym denat za swoją śmierć obwinia Rona Harrimana, kandydata Partii Demokratycznej w wyborach do Kongresu. Ściągnięty z Berlina Ludwig Licht ma ustalić, kto stoi za próbą wyeliminowania polityka z wyborów. Wkrótce, krążąc pomiędzy opustoszałymi terenami przemysłowymi i spowitymi mgłą górami Pensylwanii, wpada na trop niebezpiecznego spisku. Infiltracja podejrzanej grupy ekstremistów pozwala mu odkryć przerażający plan, którego punktem kulminacyjnym będzie katastrofa na niewyobrażalną skalę. |  |
Tom 3 Na północ od raju
Tytuł oryginału: Norr om paradiset, 2015 |
Trzecia, niezależna część czterotomowej, znakomitej serii Thomasa Engströma o Ludwigu Lichcie, byłym agencie Stasi. Rok 2014. Przed legendarną restauracją Versailles w latynoskiej dzielnicy Miami wybuchają bomby podłożone pod dwa samochody. Ofiarami są czołowi działacze ruchu przeciwników Castro na wygnaniu. Angażując się w śledztwo mające wyjaśnić tę zbrodnię, Ludwig Licht wpada w mroczny labirynt zdarzeń. Zadanie komplikuje dodatkowo fakt, że Licht nie ma pewności, dla kogo właściwie pracuje, a kto jest prawdziwym wrogiem. Żeby wykonać zlecenie musi stosować coraz bardziej drastyczne metody. W końcu dokonuje odkrycia, które może mieć katastrofalne skutki dla relacji USA z Hawaną i z Moskwą. Zaczyna się prawdziwa walka o władzę na Kubie. |
|